¡Buenas tardes! Hoy hablamos de una expresión que usamos cuando alguien introduce un tema delicado o polémico que dará mucho que hablar. Acompaño esta publicación con una viñeta de Napi, donde la Constitución aparece como un melón que “no hace falta abrir”, una forma irónica de mostrar cómo en política a veces se evita debatir lo que realmente necesita revisión. Y vosotros, ¿qué melón habéis abierto últimamente en clase, en casa o en el trabajo?
Good afternoon! Today we talk about one expression which we use when someone brings up a sensitive or controversial topic that sparks discussion. This post includes a cartoon by Napi, where the Constitution is shown as a melon that “doesn’t need to be opened,” an ironic way of pointing out how politics often avoids debating issues that truly need revision. And you? What “melon” have you opened recently at school, at home, or at work?
Boa tarde! Hoje falamos de uma expressão usada quando alguém introduz um tema delicado ou polémico que vai dar muito que falar. Acompanho esta publicação com uma vinheta de Napi, onde a Constituição aparece como um melão que “não precisa de ser aberto”, uma forma irónica de mostrar como, na política, muitas vezes se evita debater o que realmente necessita de revisão. E vocês? Que melão abriram recentemente na escola, em casa ou no trabalho?
#DalealaLengua #expresiones #spanishlessons #learnspanish #spanishteacher
Comentarios
Publicar un comentario