Palabra del día: el curro

 

¡Palabra del día! Hoy os traigo una palabra muy coloquial en España: "el curro", que usamos para hablar del trabajo de una manera más informal. En el mundo hispanohablante existen muchas formas coloquiales de referirse al trabajo: la chamba (México, Perú, Venezuela, Centroamérica), la pega (Chile, Bolivia), la labura / el laburo (Argentina, Uruguay), la camella (Colombia)… Y vosotros/as, ¿conocéis otras palabras coloquiales en español o en vuestra lengua para hablar del trabajo? 

Word of the day! Today’s word is "el curro", a very colloquial way in Spain to say “work”. Across the Spanish-speaking world, there are many informal words for work: la chamba (Mexico, Peru, Venezuela, Central America), la pega (Chile, Bolivia), la labura / el laburo (Argentina, Uruguay), la camella (Colombia)… And you, do you know other colloquial words in Spanish or in your own language to talk about work?

Palavra do dia! A palavra de hoje é "el curro", uma forma muito coloquial em Espanha de dizer “trabalho”. No mundo hispânico existem muitas formas informais de o dizer: la chamba (México, Peru, Venezuela, América Central), la pega (Chile, Bolívia), la labura / el laburo (Argentina, Uruguai), la camella (Colômbia)… E vocês, conhecem outras palavras coloquiais em espanhol ou na vossa língua para falar do trabalho? 

#spanishbasics #spanishvocabulary #spanishteacher #learnspanish #easyspanish

Comentarios