Hoy comparto otro poema de Lola Ruiz, de su poemario Otras estaciones (El Toro Celeste, 2025) y publicado en Zenda, que nos da el antídoto a toda la fatiga de la semana. Una poderosa afirmación de la vida, un paso del diagnóstico de la herida a la aceptación. Celebra la bondad como respuesta al agravio, la pausa que alivia la prisa y el amor como fugaz asombro. Es una bellísima oda que nos invita a celebrar la vida y sus trabajos, ese incesante y perpetuo latido. ¿Qué celebráis hoy, a pesar de las heridas? ¡Buenas noches y sueños lindos! ✨
Today I'm sharing another poem by Lola Ruiz, from her book "Otras estaciones" (El Toro Celeste, 2025) and published in Zenda, which gives us the antidote to all the week's fatigue. A powerful affirmation of life, a step from diagnosing the wound to acceptance. It celebrates kindness as a response to grievance, the pause that relieves the hurry, and love as fleeting astonishment. It is a beautiful ode that invites us to celebrate life and its labors, that incessant and perpetual heartbeat. What are you celebrating today, despite the wounds? Good night and sweet dreams! ✨
Hoje partilho outro poema de Lola Ruiz, do seu livro "Otras estaciones" (El Toro Celeste, 2025) e publicado no Zenda, que nos dá o antídoto para toda a fadiga da semana. Uma poderosa afirmação da vida, um passo do diagnóstico da ferida para a aceitação. Celebra a bondade como resposta à ofensa, a pausa que alivia a pressa e o amor como assombro fugaz. É uma belíssima ode que nos convida a celebrar a vida e os seus trabalhos, esse incessante e perpétuo batimento. O que celebram hoje, apesar das feridas? Boa noite e bons sonhos! ✨
#LolaRuiz #poesíaenespañol #spanishpoetry #learnspanish #spanishteacher
Comentarios
Publicar un comentario