Poesía en Movimiento: "La casa está vacía" de José Manuel Contreras

 

Hoy comparto un poema de José Manuel Contreras (Chema Contreras), publicado en su blog Que nada os impida soñar, que nos presenta la consecuencia emocional y material de una ruptura. Una meditación sobre cómo la fatiga vital y el paso del tiempo pueden hacer que una relación se agote antes de haber recorrido su camino. Es el retrato de un espacio que ya nada guarda y que, en silencio, anuncia el fin. ¿Qué descuidamos para llegar a ese vacío? ¡Buenas noches y sueños lindos! ✨

Today I'm sharing a poem by José Manuel Contreras (Chema Contreras), published on his blog "Que nada os impida soñar", which presents the emotional and material consequence of a breakup. A meditation on how life fatigue and the passage of time can cause a relationship to be depleted before having run its course. It is the portrait of a space that holds nothing anymore and that, in silence, announces the end. What did we neglect to reach that emptiness? Good night and sweet dreams! ✨

Hoje partilho um poema de José Manuel Contreras (Chema Contreras), publicado no seu blogue "Que nada os impida soñar", que nos apresenta a consequência emocional e material de uma rutura. Uma meditação sobre como a fadiga vital e a passagem do tempo podem fazer com que uma relação se esgote antes de ter percorrido o seu caminho. É o retrato de um espaço que já nada guarda e que, em silêncio, anuncia o fim. O que negligenciámos para chegar a este vazio? Boa noite e bons sonhos! ✨ 

La casa está vacía - José Manuel Contreras de Joaquim Almeida

#JoséManuelContreras #poesíaenespañol #spanishpoetry #learnspanish #spanishteacher 

Comentarios