Poesía en Movimiento: "Las tardes de enero" de Juan Ramón Jiménez

 

Hoy comparto un poema de Juan Ramón Jiménez que nos habla de las tardes de enero. En este poema, el autor describe la bruma, el frío y la lluvia de este mes, y cómo todo eso despierta recuerdos y sentimientos en el interior de las personas. Nos muestra que el invierno no solo cambia el paisaje, sino también nuestro estado de ánimo. ¿Cómo te hacen sentir a ti las tardes de invierno? ¡Buenas noches y sueños lindos!

📌 Vocabulario:
  • tarde → afternoon / tarde
  • noche → night / noite
  • bruma → mist / neblina
  • lluvia → rain / chuva
  • frío → cold / frio
  • alma → soul / alma
  • recuerdos → memories / recordações
  • ojos → eyes / olhos
  • sueños → dreams / sonhos
  • invierno → winter / inverno

Today I’m sharing a poem by Juan Ramón Jiménez that talks about January afternoons. In this poem, the author describes the mist, the cold, and the rain of this month, and how all of this awakens memories and feelings inside people. It shows us that winter not only changes the landscape, but also our mood. How do winter afternoons make you feel? Good night and sweet dreams!

Hoje partilho um poema de Juan Ramón Jiménez que nos fala das tardes de janeiro. Neste poema, o autor descreve a neblina, o frio e a chuva deste mês, e como tudo isso desperta recordações e sentimentos dentro das pessoas. Mostra-nos que o inverno não muda só a paisagem, mas também o nosso estado de espírito. Como te fazem sentir as tardes de inverno? Boa noite e bons sonhos! 
Las tardes de enero - Juan Ramón Jiménez de Joaquim Almeida

#JuanRamónJiménez #poesíaenespañol #spanishpoetry #spanishteacher #learnspanish

Comentarios